Superponer PDF

Combina las páginas de dos PDF en una sola, por capas, como si pusieras una hoja transparente encima de otra.

PDF de fondo   Arrastra el PDF o haz clic para elegirlo
PDF de superposición   Arrastra el PDF o haz clic para elegirlo

Todo ocurre en tu navegador: los PDF nunca se envían a ningún servidor. Como el PDF es vectorial, las zonas en blanco de la capa superior dejan ver la capa inferior, igual que una hoja transparente: no hace falta elegir ningún color de fondo. Si la superposición es más grande que la página de fondo, la parte que sobresale no aparece cuando el PDF se imprime o se visualiza normalmente.

Cómo funciona

2 PDFbase y superposición
Superponeralinea página a página
PDF combinadocapas fusionadas
1

Sube los dos PDF

Elige el PDF base y el PDF que quieres superponer (por ejemplo, un papel con membrete o un sello sobre un contrato).

2

Ajusta la alineación

Define la opacidad de la capa superpuesta y confirma cómo se corresponden las páginas de ambos archivos.

3

Combina y descarga

Las páginas se fusionan en una sola capa visual por página y el resultado queda listo para descargar.

Preguntas frecuentes

¿Para qué sirve superponer dos PDF?

Es útil para aplicar un papel con membrete o un fondo a un documento existente, añadir un sello a un contrato o combinar anotaciones hechas en un PDF aparte con el documento original.

¿Qué pasa si los dos PDF tienen un número de páginas diferente?

La superposición se hace página a página en la misma posición; si un archivo tiene menos páginas, la herramienta define cómo se tratan las páginas sobrantes del otro archivo (por ejemplo, se mantienen sin superposición).

¿Las páginas se combinan en una sola capa o siguen separadas?

Se combinan visualmente en una única página por posición: el resultado final es un PDF normal, sin capas que se puedan separar después.

¿Mis archivos se suben a algún servidor?

No. Todo el procesamiento se realiza dentro de tu propio navegador: el archivo nunca sale de tu ordenador ni pasa por ningún servidor externo. Puedes comprobarlo desconectando internet después de que cargue la página: la herramienta sigue funcionando con normalidad.

¿Tengo que crear una cuenta o pagar algo?

No. PDFsy no pide registro, cuenta ni pago: solo tienes que abrir la página y usar la herramienta.

¿PDFsy es una alternativa a iLovePDF?

Sí. PDFsy ofrece herramientas PDF equivalentes a las de iLovePDF (unir, convertir, comprimir, proteger y mucho más), disponibles en 25 idiomas, sin límites de uso, sin necesidad de crear una cuenta y con procesamiento 100 % local en tu navegador, sin subir ningún archivo a ningún servidor.