Ocultar información confidencial

Borra de forma irreversible fragmentos confidenciales del PDF: el texto, las imágenes y las formas bajo el área marcada se eliminan del propio archivo, no solo se tapan visualmente. Todo se procesa en tu navegador.

Arrastra el PDF aquí
o haz clic para elegirlo

Todo se procesa en tu navegador: el PDF nunca sale de tu ordenador. La eliminación del contenido marcado funciona a nivel del propio flujo (stream) del PDF (no es solo un recuadro negro encima): el texto, las imágenes y las formas dentro del área dejan de existir en el archivo final. En casos poco frecuentes de texto muy cerca del borde de un área, la herramienta puede ocultar una franja algo mayor que la marcada, nunca menor.

Cómo funciona

1 PDFelige el archivo
Ocultarcensura áreas confidenciales
PDF censuradoinformación eliminada
1

Sube el PDF

Elige el documento que contiene información confidencial (datos personales, importes, números de identificación) que hay que ocultar antes de compartirlo.

2

Marca las áreas que ocultar

Dibuja un rectángulo sobre cada fragmento de texto o imagen que quieras ocultar, en cualquier página.

3

Aplica y descarga

La información marcada se elimina de forma permanente (no solo se tapa visualmente) y el PDF resultante queda listo para compartirse de forma segura.

Preguntas frecuentes

¿Ocultar aquí es diferente de simplemente dibujar un recuadro negro encima del texto?

Sí, y esa es la diferencia más importante. Un recuadro negro dibujado con otra herramienta solo oculta visualmente el texto, que sigue ahí debajo y puede copiarse o revelarse; aquí, el contenido marcado se elimina de verdad del PDF, no solo se tapa.

¿Funciona con texto y con imágenes?

Sí, puedes marcar y eliminar tanto texto como partes de imágenes dentro de las áreas seleccionadas.

Después de ocultarla, ¿puedo recuperar la información original?

No: una vez aplicada, la eliminación es permanente en el archivo resultante. Guarda siempre el PDF original por separado, por si más adelante necesitas el contenido completo.

¿Mis archivos se suben a algún servidor?

No. Todo el procesamiento se realiza dentro de tu propio navegador: el archivo nunca sale de tu ordenador ni pasa por ningún servidor externo. Puedes comprobarlo desconectando internet después de que cargue la página: la herramienta sigue funcionando con normalidad.

¿Tengo que crear una cuenta o pagar algo?

No. PDFsy no pide registro, cuenta ni pago: solo tienes que abrir la página y usar la herramienta.

¿PDFsy es una alternativa a iLovePDF?

Sí. PDFsy ofrece herramientas PDF equivalentes a las de iLovePDF (unir, convertir, comprimir, proteger y mucho más), disponibles en 25 idiomas, sin límites de uso, sin necesidad de crear una cuenta y con procesamiento 100 % local en tu navegador, sin subir ningún archivo a ningún servidor.