Metadaten anzeigen und bearbeiten

Titel, Autor und weitere PDF-Eigenschaften anzeigen und ändern – inklusive XMP-Metadaten, benutzerdefinierter Eigenschaften und vollständiger Dokumentdiagnose.

PDF hierher ziehen
oder klicken, um eine Datei auszuwählen

Dieses Werkzeug ändert das Info-Dictionary und optional die XMP-Daten des PDFs – ganz ohne Server, alles passiert in Ihrem Browser. Wenn Sie die Metadaten eines bereits digital signierten PDFs bearbeiten, wird die Signatur ungültig (das Werkzeug warnt Sie, wenn es eine erkennt). Passwortgeschützte Dateien müssen Sie zuerst mit „Passwort entfernen“ entsperren.

So funktioniert's

1 PDFDatei auswählen
Metadaten bearbeitenTitel, Autor, Stichwörter
Aktualisiertes PDFmit den neuen Metadaten
1

PDF hochladen

Wählen Sie das Dokument, dessen Eigenschaften (Metadaten) Sie ansehen oder ändern möchten.

2

Felder ansehen und bearbeiten

Sehen und ändern Sie Titel, Autor, Betreff, Stichwörter und weitere Eigenschaften, einschließlich Erstellungs- und Änderungsdatum.

3

Speichern und herunterladen

Das fertige PDF enthält die aktualisierten Metadaten, der übrige Inhalt bleibt unverändert.

Häufig gestellte Fragen

Ändert das Bearbeiten der Metadaten den sichtbaren Inhalt des PDFs?

Nein – Metadaten sind Informationen über die Datei (Titel, Autor, Schlüsselwörter), nicht der Inhalt der Seiten; das Dokument behält denselben Text und dieselben Bilder, nur die beschreibenden Angaben werden geändert.

Wofür sind diese Metadaten in der Praxis gut?

Sie helfen, Dokumente zu organisieren und wiederzufinden (der Titel erscheint z. B. im Browser-Tab und in internen Suchmaschinen), und sie zeigen Urheber und Zweck einer Datei, ohne dass Sie sie öffnen müssen.

Kann ich alle Metadaten entfernen, statt sie zu bearbeiten?

Ja, in der Regel können Sie die Felder leeren, wenn das PDF keine Angaben zu Autor, Titel oder anderen Eigenschaften preisgeben soll.

Werden meine Dateien auf einen Server hochgeladen?

Nein. Die gesamte Verarbeitung findet in Ihrem eigenen Browser statt – die Datei verlässt nie Ihren Computer und läuft über keinen externen Server. Sie können das überprüfen, indem Sie nach dem Laden der Seite die Internetverbindung trennen: Das Werkzeug funktioniert weiterhin ganz normal.

Muss ich ein Konto erstellen oder etwas bezahlen?

Nein. PDFsy verlangt weder Registrierung noch Konto oder Bezahlung – öffnen Sie einfach die Seite und nutzen Sie das Werkzeug.

Ist PDFsy eine Alternative zu iLovePDF?

Ja. PDFsy bietet PDF-Werkzeuge, die denen von iLovePDF entsprechen – zusammenfügen, konvertieren, komprimieren, schützen und vieles mehr –, verfügbar in 25 Sprachen, ohne Nutzungslimits, ohne Konto und mit 100 % lokaler Verarbeitung in Ihrem Browser, ohne dass eine einzige Datei an einen Server gesendet wird.