Editar text i imatges del PDF

Edita el text existent, afegeix text, imatges i formes, o tapa contingut, directament sobre el PDF.

Arrossega el PDF aquí
o fes clic per triar-lo

El PDF original no es reescriu: el text, les imatges i les formes que afegeixes queden a sobre. A "Editar text del PDF", quan fas clic en una línia, el text original es tapa amb el color del fons i apareix un quadre editable al mateix lloc. En documents escanejats, el botó OCR reconeix el text perquè el puguis editar. Dreceres: V seleccionar, E editar text del PDF, T text, I imatge, R tapar, H ressaltar, O el·lipse, fletxes per moure (Shift = pas més gran), Ctrl+Z / Ctrl+Y, Ctrl+D, Delete.

Com funciona

1 PDFtria el fitxer
Editatext, imatges i formes
PDF editatbaixa el resultat
1

Carrega el PDF

Tria el document que vols modificar directament.

2

Edita el contingut

Fes clic al text per reescriure'l, afegeix imatges, formes o anotacions, i mou o esborra elements existents de cada pàgina.

3

Desa i baixa

Confirma els canvis i genera un PDF nou amb el contingut actualitzat.

Preguntes freqüents

Puc editar qualsevol text del PDF, fins i tot en documents escanejats?

L'edició directa de text funciona en PDF amb text real (no imatges). Si el PDF és només una imatge escanejada, fes servir primer "Fer un PDF cercable" per afegir-hi una capa de text.

Els canvis seran visibles per a qui obri el PDF després?

Sí, els canvis passen a formar part permanent del PDF baixat: no és una capa separada ni un comentari, és el contingut mateix de la pàgina.

Puc desfer un canvi abans de desar?

Sí, hi ha un historial de desfer/refer mentre edites, abans de generar el PDF final.

Els meus fitxers s'envien a algun servidor?

No. Tot el processament es fa dins del teu propi navegador — el fitxer mai no surt del teu ordinador ni passa per cap servidor extern. Ho pots comprovar desconnectant-te d'internet després que la pàgina s'hagi carregat: l'eina continua funcionant amb normalitat.

Cal crear un compte o pagar alguna cosa?

No. PDFsy no demana registre, compte ni pagament — només has d'obrir la pàgina i fer servir l'eina.

PDFsy és una alternativa a iLovePDF?

Sí. PDFsy ofereix eines de PDF equivalents a les d'iLovePDF — unir, convertir, comprimir, protegir i molt més — disponibles en 25 idiomes, sense límits d'ús, sense necessitat de crear un compte i amb processament 100% local al teu navegador, sense enviar cap fitxer a cap servidor.