Redigera text och bilder i PDF

Redigera befintlig text, lägg till text, bilder och former eller täck över innehåll – direkt i PDF:en.

Dra PDF:en hit
eller klicka för att välja

Original-PDF:en skrivs inte om: text, bilder och former du lägger till hamnar ovanpå. I ”Redigera PDF-text” täcks originaltexten över med bakgrundsfärgen när du klickar på en rad, och en redigerbar ruta visas på samma plats. I skannade dokument känner OCR-knappen igen texten så att du kan redigera den. Kortkommandon: V markera, E redigera PDF-text, T text, I bild, R täck över, H markera text, O ellips, piltangenter för att flytta (Shift = större steg), Ctrl+Z / Ctrl+Y, Ctrl+D, Delete.

Så fungerar det

1 PDFvälj filen
Redigeratext, bilder och former
Redigerad PDFladda ner resultatet
1

Ladda upp PDF:en

Välj dokumentet du vill ändra direkt.

2

Redigera innehållet

Klicka på texten för att skriva om den, lägg till bilder, former eller anteckningar och flytta eller radera befintliga element på varje sida.

3

Spara och ladda ner

Bekräfta ändringarna och skapa en ny PDF med det uppdaterade innehållet.

Vanliga frågor

Kan jag redigera all text i PDF:en, även i skannade dokument?

Direkt textredigering fungerar i PDF:er med riktig text (inte bilder). Om PDF:en bara är en skannad bild använder du först ”Gör PDF sökbar” för att ge den ett textlager.

Syns ändringarna för den som öppnar PDF:en efteråt?

Ja, ändringarna blir en permanent del av den nedladdade PDF:en – det är inte ett separat lager eller en kommentar, utan själva sidinnehållet.

Kan jag ångra en ändring innan jag sparar?

Ja, du kan ångra och göra om medan du redigerar, innan du skapar den slutliga PDF:en.

Skickas mina filer till någon server?

Nej. All bearbetning sker i din egen webbläsare – filen lämnar aldrig din dator och passerar ingen extern server. Du kan kontrollera detta genom att koppla från internet när sidan har laddats: verktyget fortsätter att fungera som vanligt.

Måste jag skapa ett konto eller betala något?

Nej. PDFsy kräver ingen registrering, inget konto och ingen betalning – öppna bara sidan och använd verktyget.

Är PDFsy ett alternativ till iLovePDF?

Ja. PDFsy erbjuder PDF-verktyg som motsvarar iLovePDF:s – slå ihop, konvertera, komprimera, skydda och mycket mer – på 25 språk, utan användningsgränser, utan att du behöver skapa ett konto och med 100 % lokal bearbetning i webbläsaren, utan att någon fil skickas till någon server.