OCR multilingüe

Reconeix el text de documents escanejats que barregen diversos idiomes: detecta automàticament l'idioma de cada pàgina (o et deixa triar-lo), sense alterar l'aspecte visual de les pàgines.

Arrossega el PDF aquí
o fes clic per triar-lo

El reconeixement de text (OCR) s'executa íntegrament al teu navegador: les imatges de les pàgines no surten mai del teu ordinador. En el mode "Detecció automàtica", primer es fa una lectura ràpida de cada pàgina amb cada idioma candidat per triar el que en reconeix millor el text, i després es llegeix amb qualitat completa amb l'idioma triat; sempre pots corregir la tria manualment a la taula "Idioma per pàgina". S'afegeix una capa de text invisible, alineada amb el que hi ha dibuixat a cada pàgina, perquè el PDF sigui seleccionable i cercable sense alterar ni un píxel de l'aspecte original. Els documents grans o amb molts idiomes candidats poden trigar diversos minuts. Funciona millor amb pàgines rectes: si una pàgina està de costat o capgirada, fes servir primer l'eina Girar pàgines per redreçar-la abans de fer-la cercable.

Com funciona

PDF escanejattria el fitxer i l'idioma
OCR multilingüereconeix text en diversos idiomes
PDF cercabletext seleccionable i copiable
1

Carrega el PDF escanejat

Tria el document que només és imatge i necessita reconeixement de text.

2

Tria l'idioma o els idiomes

Selecciona l'idioma del text del document (català, anglès, castellà, entre d'altres), o combina'n més d'un si el document els barreja.

3

Executa l'OCR i baixa

El text es reconeix segons l'idioma triat i s'insereix com a capa cercable sobre la imatge original.

Preguntes freqüents

Per què és important triar l'idioma correcte?

El motor d'OCR fa servir diccionaris i patrons específics de cada idioma per reconèixer les lletres amb més precisió. Si tries un idioma equivocat (per exemple, anglès en un document en català), els errors de reconeixement augmenten molt, sobretot en accents i caràcters especials.

Puc processar un document que barreja dos idiomes en la mateixa pàgina?

Sí, pots seleccionar diversos idiomes alhora i el motor d'OCR intenta reconèixer correctament el text en cadascun.

Funciona amb text manuscrit?

L'OCR està optimitzat per a text imprès; la lletra manuscrita sol tenir una taxa de reconeixement molt més baixa i menys fiable, sigui quin sigui l'idioma triat.

Els meus fitxers s'envien a algun servidor?

No. Tot el processament es fa dins del teu propi navegador — el fitxer mai no surt del teu ordinador ni passa per cap servidor extern. Ho pots comprovar desconnectant-te d'internet després que la pàgina s'hagi carregat: l'eina continua funcionant amb normalitat.

Cal crear un compte o pagar alguna cosa?

No. PDFsy no demana registre, compte ni pagament — només has d'obrir la pàgina i fer servir l'eina.

PDFsy és una alternativa a iLovePDF?

Sí. PDFsy ofereix eines de PDF equivalents a les d'iLovePDF — unir, convertir, comprimir, protegir i molt més — disponibles en 25 idiomes, sense límits d'ús, sense necessitat de crear un compte i amb processament 100% local al teu navegador, sense enviar cap fitxer a cap servidor.