Многоязычное OCR

Распознавайте текст в отсканированных документах на нескольких языках — инструмент сам определяет язык каждой страницы (или позволяет выбрать его вручную), не меняя внешний вид страниц.

Перетащите PDF сюда
или нажмите, чтобы выбрать

Распознавание текста (OCR) выполняется полностью в вашем браузере — изображения страниц никогда не покидают ваш компьютер. В режиме «Автоопределение» каждая страница сначала быстро распознаётся с каждым из возможных языков, чтобы выбрать тот, который лучше всего распознаёт её текст, и только потом обрабатывается в полном качестве с выбранным языком — выбор всегда можно исправить вручную в таблице «Язык по страницам». Добавляется невидимый текстовый слой, совпадающий с тем, что изображено на каждой странице, поэтому текст в PDF можно выделять и искать, а исходный вид не меняется ни на пиксель. Обработка больших документов или документов с большим количеством языков может занять несколько минут. Лучше всего инструмент работает с ровными страницами: если страница повёрнута набок или вверх ногами, сначала выровняйте её с помощью инструмента Повернуть страницы.

Как это работает

Отсканированный PDFвыберите файл и язык
Многоязычное OCRраспознаёт текст на нескольких языках
PDF с поискомтекст можно выделять и копировать
1

Загрузите отсканированный PDF

Выберите документ, который состоит только из изображений и нуждается в распознавании текста.

2

Выберите язык(и)

Выберите язык текста в документе (русский, английский, испанский и другие) или несколько языков, если они в документе смешаны.

3

Запустите OCR и скачайте

Текст распознаётся с учётом выбранного языка и добавляется поверх исходного изображения как слой для поиска.

Часто задаваемые вопросы

Почему важно выбрать правильный язык?

Движок OCR использует словари и шаблоны, характерные для каждого языка, чтобы точнее распознавать буквы. Если выбрать неверный язык (например, английский для документа на русском), ошибок распознавания станет заметно больше, особенно в диакритических знаках и специальных символах.

Можно ли обработать документ, где на одной странице смешаны два языка?

Да, можно выбрать сразу несколько языков, и движок OCR постарается правильно распознать текст на каждом из них.

Работает ли это с рукописным текстом?

OCR оптимизировано для печатного текста; рукописный текст обычно распознаётся гораздо хуже и менее надёжно, независимо от выбранного языка.

Отправляются ли мои файлы на какой-либо сервер?

Нет. Вся обработка происходит прямо в вашем браузере — файл никогда не покидает ваш компьютер и не проходит через внешние серверы. Вы можете убедиться в этом, отключив интернет после загрузки страницы: инструмент продолжит работать как обычно.

Нужно ли регистрироваться или что-то платить?

Нет. PDFsy не требует регистрации, аккаунта или оплаты — просто откройте страницу и пользуйтесь инструментом.

PDFsy — это альтернатива iLovePDF?

Да. PDFsy предлагает инструменты для PDF, аналогичные инструментам iLovePDF, — объединение, конвертация, сжатие, защита и многое другое — на 25 языках, без ограничений, без регистрации и со 100% локальной обработкой в вашем браузере, без отправки файлов на какой-либо сервер.